Le Monde Extérieur
de Marguerite Duras
Mise en scène de Anne-Marie Lazarini
Par trois fois, à la fin des années 50 d’abord, puis dans les années 80, Marguerite Duras accepte d’écrire pour les journaux. Pour France Observateur, pour Libération, pour d’autres revues aujourd’hui disparues. Les textes de ce spectacle ont tous été choisis dans Outside (1981), La Vie matérielle (1987) et Le Monde extérieur (1993). Marguerite Duras y montre une tendresse singulière pour tous ceux qui sont « en marge » par leur misère, leur solitude ; ceux qui font le monde à leur manière, dans le silence.
Dans le monde extérieur tout intéresse l’écrivain, celle qui vole pour vivre, celle qui ne sait pas lire, la répression aveugle dans Paris contre les Algériens, celui qui tue femme et maîtresse avant de se tuer lui-même, une mère qui se suicide avec ses enfants après qu’un agent lui a coupé l’eau en plein été …
Ces textes de commande, parfois alimentaires, donnent alors lieu à de petits tableaux de la vie quotidienne, où d’une écriture lapidaire, l’écrivain capte l’intolérable et l’irracontable.
Ce sont ces thèmes qui s’entrecroisent, que Michel Ouimet fait entendre sur le plateau, au plus près d’une écriture parfois dense et serrée comme un cri, parfois lyrique, ample et fluide qui nous emmène au bord du silence.
Avec : Michel Ouimet
La presse en parle :
La Terrasse : « Avec l’admirable Michel Ouimet, Anne-Marie Lazarini met en scène douze textes de Duras issus de sa production journalistique, dans un cheminement subtil et une qualité de présence qui célèbrent infiniment l’acuité de la parole durassienne, et la liberté de la lecture. »
Télérama : « Il est seul en scène. Seul à nous faire goûter l’écriture journalistique de Marguerite Duras (1914-1996) au gré de quelques articles écrits pour la presse ou commandés par elle. (…) Ces petites scènes de la vie des humbles se parent alors d’un respect, d’une humanité, d’une générosité qui courent entre les lignes et en font un théâtre tragique et magnifique. Court, bref, sans apprêt. Étonnant. »